DDM

Le film « Bienvenue chez les Ch'tis », de Dany Boon, est en train de faire un carton. Rien que dans la région Nord-Pas-de-Calais, déjà 500 000 spectateurs l'ont vu. À Villeneuve, de nombreux couples ou familles venant des départements du Nord ou du Pas-de-Calais sont venus vivre une paisible retraite dans la bastide, ou encore travailler, reprendre un commerce. L'Association des gens du Nord résidant en Lot-et-Garonne a même été créée il y a de nombreuses années. Aujourd'hui, elle compte 130 adhérents. Des hommes et des femmes qui ont pu voir, mardi, en fin d'après-midi, en avant-première, « Bienvenue chez les Ch'tis », de Dany Boon, au cinéma Le Cyrano. Un film que tous attendaient de voir avec impatience. À la sortie de la séance de 17 heures, aucun n'était déçu. « Super », « Réellement Ch'ti », « La chaleur humaine est bien décrite », « Dany Boon a su bien décrire l'accueil des gens du Nord »… Les commentaires à la sortie du cinéma sont tous unanimes pour dire que le film de Dany Boon est vraiment représentatif de ce que sont les gens du Nord et de l'accueil qu'ils réservent à ceux et à celles qui, un jour, viennent dans leur région. Pour Rose-Marie, arrivée à Villeneuve avec son époux en octobre 2007, ce film lui a évoqué beaucoup de souvenirs : « J'habitais un petit village à côté de Lille. Avec ce film, j'ai retrouvé des paysages, les maisons alignées, l'accent. Avant d'arriver à Villeneuve, j'étais dans les Landes. Là-bas, quand je disais que j'étais du Nord, les gens me parlaient du temps, du froid. Ils poussaient à l'extrême. Le Nord-Pas-de-Calais, c'est pas la Sibérie ! ». Raymond et Anne-Marie sont villeneuvois depuis dix ans : « Ce film est une bouffée de chaleur humaine. Cela fait du bien ». Le couple apporte un élément important à l'histoire de sa région de cœur : « Il y a beaucoup de Pas-de-Calaisiens dans le département du Nord. C'est à la fermeture des mines qu'ils ont migré. À Lille, Dunkerque… ils ont trouvé du travail dans les administrations, etc. ». Michel et Michèle sont agréablement surpris par le film. « J'ai vu la bande-annonce et j'avais peur qu'elle ne représente pas le film. Je suis agréablement surprise. C'est profond », souligne Michèle. Tous espèrent que Dany Boon reviendra un jour, au théâtre, pour le Festival du rire. « On viendra avec une banderole où l'on écrira « Les Gens du Nord ! », avoue Élisabeth.

«Parfois, on parle le ch'timi»

Parmi les 42 spectateurs du film, Élisabeth et Marc. Ils se sont bien acclimatés au Lot-et-Garonne. Mais ils n'en ont pas oublié le ch'timi. «De temps à autre on le parle à la maison», avoue Élisabeth. Et de citer quelques spécialités du Nord-Pas-de-Calais, comme le picalili. «C'est une moutarde vinaigrée avec des cornichons, des oignons». «Ce qui est bon aussi, indique Anne-Marie, c'est le potje vresh, un plat composé de trois sortes de viande avec de la gelée. Accompagné d'une salade ou de frites, c'est excellent». Marc, à son tour, explique ce qu'est une bistouille. « C'est une goutte d'alcool de genièvre dans le café ». Davia, tout à côté, se mêle à la conversation : « Je suis venue voir à quelle heure est la séance ce soir. Je suis de Valencienne, j'habite à Poitiers, et je suis venue voir ma fille. Il existe une association des gens du Nord ici ? ». La réponse est oui. Elle est repartie avec toutes les coordonnées.