Montauban. Samedi après-midi. Un quad et une moto se percutent près d'Albasud

Deux personnes ont été blessées, samedi en fin d'après-midi, à la suite d'un accident impliquant un quad et une moto sur la rocade près de l'échangeur d'Albasud à Montauban.Vers 16 h 30, sur la rocade de Montauban, alors que la manifestation contre la mesure de Nelly Olin réunissant de nombreux quad et 4x4 vient de se terminer, un Bressolais de 32 ans, circule au guidon de son quad dans le sens Cahors-Toulouse. Alors qu'il arrive à la hauteur de l'échangeur d'Albasud, il change de file pour doubler un véhicule se trouvant devant lui.Il est alors percuté par une moto circulant derrière lui et conduite par un homme de 38 ans domicilié à Saint-Alban. Sous le choc, le quad s'encastre dans la glissière de sécurité alors que son pilote est projeté à une quinzaine de mètres.La moto, elle, se couche sur l'asphalte avant de heurter à son tour la glissière.

Blessés, les deux motards sont immédiatement pris en charge par les secours et transportés à la clinique de Pont de Chaumes à Montauban.Une enquête a été ouverte par les services de police afin de déterminer les circonstances exactes qui ont entraîné cet accident.